:34:00
¿Y cómo se gana la vida?
:34:02
Cariño, sentarte en la silla
del cabrón cuesta $500.
:34:05
¿Qué?
:34:06
Son nenas tontas, chica.
Nenas tontas.
:34:10
Bueno, mira esto.
:34:11
Ven aquí. Ven aquí,
ven aquí, ven aquí.
:34:14
Ahora está a punto de...
:34:15
decirle dulzuras a la puta
número dos y sacarla al frente.
:34:17
Ya está. Ya acabó con ella.
:34:20
Vaya. ¿Así de fácil?
:34:21
Aún no acabó, chica.
Aquí viene el gran final.
:34:23
Un beso en la frente.
:34:25
Espera un momento, amor.
No tan rápido. Vuelve.
:34:28
Siempre consigue el dinero.
:34:30
Nunca dejes que se marchen
con el dinero.
:34:32
Así tienen que volver.
:34:34
Hay que darle crédito.
:34:35
Te voy a decir una cosa...
Tiene juego.
:34:37
Un poquito sí. No está mal.
:34:39
- Puto.
- Odiosa.
:34:42
Mejor será que me des
los $20 que me debes, chulo.
:34:48
¿Hola?
:34:49
¿Cómo vas a pagar tus impuestos
si no tienes clientes?
:34:52
¿Quién es?
:34:53
- Hacienda.
- ¡Carajo!
:34:54
Te estamos observando.
Se te acaba el tiempo.
:35:01
Vente a Angelle's
y pregunta por Peaches.
:35:03
¡Espera un minuto,
espera un minuto!
:35:05
¿Quién te dio permiso para
trabajar en mi esquina?
:35:08
Perdona, Green Hornet...
:35:09
pero no sabía que
esta fuera tu esquina.
:35:11
SóIo tienes que abrir los ojos,
abre los ojos, abre los ojos.
:35:13
Esa ciudad es mía.
Yo soy el Chulo Lima, cariño.
:35:16
Mira esto, Chulo Lima.
:35:17
¿Por qué no
te llevas esto por mí?
:35:19
Te arreglaré el pelo y
el de ella a mitad de precio.
:35:21
Toma, hermana.
:35:23
Diles a todos
tus amigos que vengan.
:35:24
Te arreglaré el pelo y
el de otra persona gratis.
:35:26
¡Carajo! ¡Eso sí es un trato!
:35:29
Pero vigila, si esta cosa
del pelo no funciona...
:35:31
siempre puedes venir a trabajar
para mí. Vamos, chicas.
:35:50
¿Tengo suficiente dinero
para comprarla?
:35:53
Marcella, ella no quiere vender.
:35:56
Tal vez simplemente la mate.