1:21:02
Damas y caballeros...
1:21:03
están viendo nuestras
hermosas flores y nudos.
1:21:06
En la base de sus nudos...
1:21:08
tienen todas preparadas
pequeñas flores...
1:21:11
trenzadas en la base.
1:21:13
¡Sí, hazlo funcionar!
1:21:14
La reina del Nilo.
Decidió venir hoy.
1:21:17
Su pelo es muy largo...
1:21:18
pero se Io recogieron
e hicieron una palmera natural.
1:21:22
Damas y caballeros,
ahí Io tienen.
1:21:24
El beso afro,
las flores con nudos...
1:21:27
la mezcla cultural
y la palmera natural.
1:21:33
¡Peaches! ¿Tienes tus
cosas para poder venir al show?
1:21:38
¿Qué haces?
1:21:40
No. La pregunta es,
"¿Qué haces tú?"
1:21:43
¿No tenías que estar
en el concurso de peluqueros?
1:21:44
Sí, pero olvidmos
las extensiones rubias.
1:21:47
Vienes, ¿no?
1:21:54
Ay, Peaches...
1:21:55
- Mira, Tiffany...
- Peaches...
1:21:59
¡Peaches!
1:22:04
Mira, no sé si
tú sabes esto o no...
1:22:07
pero Angelle es una persona
nueva desde que llegaste.
1:22:11
Nunca he visto a esa mujer
sonreír de esa manera.
1:22:14
Ahora está llena de vida
y sé que es gracias a ti.
1:22:18
Tu abuela debe estar
retorciéndose en la tumba.
1:22:23
Ella pasando tiempo
con nosotros, yendo al bar...
1:22:26
calmada, dejándose
el pelo suelto.
1:22:27
Eso no hubiera pasado nunca
si tú no estuvieras.
1:22:30
Le cambiaste tanto la vida.
1:22:33
En realidad,
todas nuestras vidas.
1:22:41
Peaches, ella te necesita.
1:22:42
Y por la cara que pones,
tú también la necesitas.
1:22:48
Así que espero que tú...
1:22:53
consideres todo Io que
te acabo de decir...
1:22:56
antes de hacer nada precipitado.