1:36:04
Dejen el odio afuera.
1:36:05
Déjenme decirles una cosa...
1:36:07
Esto es Io que
hemos estado esperando.
1:36:08
Con el ganador de esta
Batalla Royale...
1:36:11
no se juega, no se tontea.
1:36:14
Salió con fuerza y siguió.
1:36:17
¡El ganador del la Batalla de
Peluqueros Royale este año es...
1:36:21
...Angelle's!
1:36:31
¡Sí!
1:36:36
¡Angelle's de Beverly Hills!
1:36:43
¡Vamos, Peaches!
¡Es nuestro momento!
1:36:46
¿Sabes qué, hermana?
Es tu momento.
1:36:49
Te quiero, Angelle.
1:36:53
Pero no podría
haber hecho esto sin ti.
1:36:56
Es nuestro momento.
1:36:58
Vamos.
1:37:03
¡Sí! ¡Sí!
1:37:05
Abajo, chica. ¡Abajo!
1:37:07
¡Sí, sí, sí!
1:37:12
¡Sí, cariño! ¡Lo conseguimos!
1:37:15
¡Damas y caballeros,
les presento a...
1:37:18
Angelle's!
1:37:24
¡Sí!
1:37:30
¡Sí!
1:37:39
¡Sí!
1:37:42
¡Sí!
1:37:53
UN AÑO DESPUÉS -