:07:01
Peaches, eu...
:07:03
E por favor tenha a amabilidade de
dizer à minha irmã perfeita que...
:07:08
que ela voltou a ganhar.
:07:14
Eu vou levar a Bíblia.
:07:18
- SEIS ANOS DEPOIS -
- BEVERLY HILLS -
:07:46
Bom dia. Angelle's.
:07:47
Olá, é a Sra. Cartwright.
A Jun Ni está?
:07:50
Oh, não. Só daqui a 1hora.
:07:52
Ok. Queria marcar vez para uma pedicure.
:07:53
Ah, só um momento.
:07:54
Tem algo para as 11:00?
Mais ou menos.
:07:56
- A Jun Ni estará cá às 11:00.
- Porreiro.
:07:59
Ok, vou marcar vez.
Com muito gosto.
:08:01
- Obrigada.
- Adeus.
:08:14
Brian, está pronto!
:08:29
Obrigado, amor.
:08:38
O que se passa?
:08:39
Nada. Nada.
:08:41
Não se passa nada.
Bem, já está tarde.
:08:44
Tenho que ir.
:08:47
Amor, estou a tentar cozinhar para ti
da maneira que tu gostas.
:08:50
De certeza que não queres provar
mais uma vez?
:08:53
Talvez mais tarde, ok?
:08:55
Tenho que ter cuidado com a saúde...
a minha forma física.