:01:09
ХАРИ ПОТЪР И ЗАТВОРНИКA OT АЗКАБАН
субтитри bvp
:01:36
Хари! Хари!
:01:38
Хари! Отвори вратата.
:01:49
Вуйчо, трябва да ми подпишеш
този формуляр.
:01:53
Какво е това? - Нищо.
:01:55
Неща за училище. -Може би
по-късно,ако си послушен.
:01:59
Ще бъда ако и тя бъде!
:02:03
Ти още ли си тука? - Да.
:02:05
Недей да казваш "да"
така неблагодарно.
:02:08
Трябва да си щастлив,
че брат ми те търпи.
:02:10
Щях да те пратя в сиропиталище ако
беше оставен пред моята врата.
:02:17
Къде е малкото ми племениче?
:02:20
Ела! Горе!
:02:22
Не можеш ли да си седиш горе?
:02:29
Изближи на мама чинийката.
Много добре.
:02:33
Едно питие?
:02:35
Съвсем малко. Яденето беше прекрасно.
:02:39
Още малко.
:02:42
Винаги е бил такъв.
Още малко. Така е добре.
:02:51
Искаш ли да опиташ малко бренди?
:02:59
Ти какво слухтиш?