:02:02
Виж това.
:02:05
Любимката на Рон. - Не точно.
:02:11
Роз Марта, миличка.
:02:13
Върви ли работата?
:02:16
Щеше да е по-добре ако дементорите
не идваха постоянно в моята кръчма.
:02:22
Имаме добри причини.
:02:26
Страх ме е от Сириус Блек.
:02:28
Какво би го довело тук?
:02:30
Хари Потър. - Хари Потър?
:02:35
Хайде.
:02:39
Хари.
:02:49
Децата нямат право да влизат тук.
:02:51
Затворете вратата - Колко неучтиво.
:03:01
Никой не иска да идва в кръчмата
от уплаха!
:03:05
Професор Дъмбълдор скоро
ще реши проблема, уверявам те.
:03:12
Е, кажете ми за какво става въпрос.
:03:15
Преди много години, когато родителите
на Хари разбраха, че ще умрат...
:03:19
Сещаш се по какъв начин умряха,
мястото на което бяха...
:03:22
посетил ги е Сириус Блек.
И е казал ''знашеш на кой''.
:03:26
Не само, че го е отвел до тях,
ами даже е убил техен приятел.
:03:31
Питър Петигру
:03:32
Питър Петигру? - Да, същия.
:03:35
Постоянно преследваше Сириус.
- Сещам се, не го изпускаше от поглед.
:03:39
Но какво се е случило? - Питър се е
опитвал да предупреди Потерови.
:03:42
И щял да успее, ако не беше налетял
на стар приятел, Сириус Блек.
:03:47
Блек е бил проклет, не го убил.
:03:50
Унищожил го.
:03:54
Единствено пръста му останвил.
:03:57
Нищо друго.
:03:59
Сириус Блек може да не е убил
Потерови, но заради него са умряли.