:30:02
Не! Аз ти вярвах!
:30:05
А ти през цялото време
беше негов приятел.
:30:09
Той е върколак!
Затова не идваше на часовете.
:30:15
От колко време знаеш?
- Откакто писахме есетата.
:30:20
Ти наистина си най-умната млада
вещица, която съм познавал някога.
:30:24
Стига приказки, хайде да го убием!
-Чакай! - Достатъчно чаках!
:30:29
12 години!
:30:32
В Азкабан!
:30:44
Добре, убий го.
:30:46
Но почакай минутка.
Има право да знае защо.
:30:50
Знам защо.
Предал си родителите ми!
:30:54
Ти си причината да са мъртви!
:30:57
Някой, който мислих за мъртъв,
наистина е издал твоите родители!
:31:03
Кой? - Питър Петегру.
:31:07
Той е в тази стая сега!
:31:11
Хайде, Питър!
:31:14
Хайде!
:31:20
Възмездието е сладко. Надявах се
че ще ви хвана.
:31:27
Казах на Дъмбълдор че ти
си помогнал на приятеля си да влезе!
:31:30
А сега имам и доказателство. - Бриянтно.
:31:33
Размислиш ли още веднъж ще видиш,
че си достигнал до грешен извод.
:31:37
А сега ни извинете,
имаме да довършим една работа.
:31:42
Дай ми една причина да не те убия.
:31:46
Не бъди глупав.
- Не можеш да му помогнеш...
:31:48
вие двамата се държите
като женени.
:31:52
Защо не идеш да си играеш със
своя прибор по химия?
:31:56
Бих могъл да го направя.
:31:58
Но дементорите се надяват
да те видят.