1:05:00
Изглежда някой е разбрал
какво е положението ми.
1:05:05
Утре, по това време,
ще започнат да идват совите,
1:05:08
...и родителите няма да искат... нали знаеш.
1:05:12
някой като мен да учи децата им..
- Но Дъмбълдор...
1:05:15
Той вече достатъчно рискува заради мене.
1:05:19
Освен това, хорат като мен...
1:05:23
да кажем че просто свикваме с това.
1:05:35
Защо гледаш така отчаяно?
1:05:38
Нищо не се е променило.
Петигру избяга.
1:05:42
Как така да не се е променило?
1:05:46
Помогна си да се открие истината,
спасил си невинен човек от зла съдба.
1:05:51
Променило се е и още как.
1:05:57
Много съм горд за всичко
което научи през тази година.
1:06:03
И защото вече не съм ти учител...
1:06:06
...не се чуствам изобщо виновен, че ти връщам това.
1:06:11
Сега ще се сбогуваме, Хари.
1:06:14
Сигурен съм, че пак ще се срещнем.
1:06:17
До тогава...
1:06:59
Хари!