:28:00
v místnosti, kde vás zasvìtím do vzneeného umìní jasnovidectví.
:28:05
Zde zjistíme, zda vám byl dán dar vidìní.
:28:12
Ahoj, já jsem profesorka Trelawneyová
:28:16
a spoleènì se vypravíme do budoucnosti.
:28:20
V tomto pololetí se budeme vìnovat ètení z èajových lístkù.
:28:24
Vezmìte álek svého partnera.
:28:29
Budoucnost je jako otevøená kniha, ve které mùete èíst.
:28:35
Nejprve vak musíte uvolnit svou mysl
:28:38
a proniknout pod povrch pozemské vednosti!
:28:41
- Co to plácá za nesmysly?
- Kde ses tu vzala?
:28:43
Coe? Vdy jsem tu byla celou dobu.
:28:45
Povìz, chlapèe drahá,
je tvoje babièka v poøádku?
:28:50
Øekl bych, e ano.
:28:51
Já bych si tím tak jistá nebyla.
:28:53
Podej mi svùj álek.
:28:55
Ach ano, ùpøímnou soustrast.
:28:58
Roziøte svou mysl.
:29:04
Tvá aura pulsuje, jsi pøipraven? Já bych øekla, e ano.
:29:09
Jistì.
:29:10
Nue, co vidí?
:29:14
Harry tu má nìco jako pokøivený køí...
:29:17
To znamená, e ho èekají zkouky a utrpení.
:29:20
A tohle by mohlo být slunce,
co znamená obrovské tìstí.
:29:23
Take bude sice trpìt,
ale bude moc astný...
:29:28
Pujè mi ten álek.
:29:32
Ubohý chlapèe.
:29:36
Drahouku, má tam Smrtonoe!
:29:43
Mrvonoe? Co to je?
:29:44
Ne mrvonoe, ty hlupáku, ale Smrtonoe.
:29:47
Pøízrak obrovitého psa, bývá povaován za nejhorí pøedzvìst.
:29:53
Za pøedzvìst smrti!