1:00:02
Ahoj Harry.
1:00:07
Vidìl jsem tì pøicházet.
1:00:13
Vypadal jsem u hùø, vìø mi.
1:00:18
Vyhodili vás?
1:00:20
Ne. Vlastnì jsem dal výpovìï.
1:00:25
Dal jste výpovìï, proè?
1:00:27
Vypadá to, e nìkomu náhodou uklouzlo, co jsem vlastnì zaè.
1:00:32
Zítra touhle dobou se sem zaènou slétat sovy od rodièù
1:00:35
a oni budou protestovat proti tomu, aby jejich dìti uèil nìkdo jako já.
1:00:40
- Ale Brumbál...
- Brumbál toho pro mì udìlal u dost.
1:00:45
Navíc, lidé mì teï mìli rádi a dá se øíct, e jsem si na to u zvykl.
1:01:00
Proè se tváøí jako u muèení, Harry?
1:01:03
Vùbec nièeho jsem nedosáhl.
1:01:06
Pettigrew utekl.
1:01:07
Ty es nièeho nedosáhl? Harry, dosáhl jsi toho, co je na svìtì nejdùleitìjí.
1:01:11
Pomohl jsi odhalit pravdu. Zachránil jsi nevinného èlovìka pøed dìsivým osudem.
1:01:15
Øekl bych, es toho zmìnil docela dost.
1:01:22
Jestli jsem na nìco pyný, pak na to, kolik ses toho letos nauèil.
1:01:28
Nejsem u tvùj uèitel, take si nemusím pøipadat provinile, kdy ti vrátím tohle.
1:01:35
Nyní se u musíme rozlouèit, Harry,
1:01:38
jsem si vak naprosto jistý, e se jetì nìkdy setkáme.
1:01:40
A do té doby...
1:01:43
Neplecha ukonèena!