:47:00
Tag det roligt,
og hør efter jeg er den ældste dreng.
:47:06
Ti stille
:47:09
Kære kvinde,
hvem har gjort det ved dem?
:47:12
Han havde øjne som djævlen
:47:16
Og en sjæl så sort som hans navn.
:47:19
Det er ham inspektør.
:47:20
Det er ham de alle taler om.
:47:22
Han er her,
et eller andet sted i slottet.
:47:25
Sirius Black
:47:27
Tjek slottet hr. Fudge
:47:29
Og resten af jer, ind i den store hall
:47:59
Jeg har set efter i astronomi tårnet,
og omkring liggende klasser.
:48:03
Der er ikke noget her.
:48:04
-Tak
-3. etage er også efterset, hr.
:48:07
-Glimrende
:48:08
Jeg har set efter i kældrene inspektør,
der er ingen spor efter Black...
:48:10
Ej heller nogen andre steder i slottet.
:48:11
Jeg havde ikke troet at han ville slentre.
:48:13
Jeg havde virkeligt håbet at det var blevet.
:48:17
Det var da en fremragende bedrift,
syntes De ikke? sådan at komme ind på slottet.
:48:20
-Jo, ganske fremragende.
-Har De nogen teorier om hvordan han har klaret det?
:48:25
Mange,
den ene mere utrolig end den næste.
:48:26
De kan måske huske, at jeg ved skole årets
start var meget bekymret.
:48:33
Der er ikke en eneste Professor inde i dette slot
der vil hjælpe Sirius Black med at komme ind.
:48:38
Jeg er ganske overbevist om at slottet er sikkert.
:48:41
Men jeg vil gladelig,
sende eleverne tilbage til deres hjem.
:48:44
Hvad med Potter?
Skal han advares?
:48:47
Måske, men nu lader vi ham bare sove.
:48:49
Fordi i drømme, er vi i vores egen verden
:48:54
Vi svømmer i det dybeste hav...
:48:57
Eller glider over de højeste skyer.