:56:01
Måske skulle jeg lære dig det.
:56:03
Men efter ferien.
:56:05
for nu behøver jeg hvile.
:56:33
Fremad venner.
:56:35
Fremad.
:56:36
Sådan ja.
:56:51
-For fanden
-Lad mig være Harry, du tror at du er smart.
:56:53
Men ikke smart nok.
:56:54
For resten, vi har en bedre måde.
:56:56
-Venner,
jeg prøver at komme til Hogsmeade
:56:58
-Det ved vi, bare rolig.
-Vi vil vis dig en hurtigere vej.
:57:02
-Prosit!
-Lad mig... kom nu drenge, nej
:57:06
Nu Harry,
kom og vær sammen med de store drenge.
:57:11
Hvad laver du?
:57:12
-Hvad er det for noget møg?
-Hvad er det møg siger han.
:57:15
Det der er hemmeligheden til vores succes.
:57:18
Det er din redning, tro mig.
:57:20
Men vi har besluttet,
at dit behov er større end vores.
:57:22
George hvis du vil.
:57:24
Jeg sværger højtideligt,
at jeg er ude på skrammer.
:57:27
Hugtand, Ormehale, Køter & Krone,
Leverandører af hjælpemidler til magiske marodører.
:57:34
Stolte af at præsentere..
:57:36
Røverkortet.
:57:37
Vi hjalp så meget.
:57:39
Vent lidt...
:57:44
Der er Hogwarts.
:57:45
Og det.. Nej
:57:48
-Er det virkelig...?
-Dumbledor.
:57:50
-I hans kontor,
vandrende omkring.
:57:51
-Det gør han meget.
- Så i mener at dette kort viser...
:57:55
-Alle
-Alle
:57:56
Hvor de er, hvad de laver,
hvert minut og hver dag.
:57:58
Fantastisk,
Hvor har i det fra?
:57:59
-Stjålet det fra Filch kontor
-Det første år.