Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Det skulle du have indset Peter...
:29:02
...at hvis Voldemort ikke dræbte dig ville vi.
:29:04
-Sammen!
-Nej!

:29:06
-Harry, denne mand...
-Jeg ved hvad han er.

:29:12
Men vi vil tage ham op på slottet.
:29:14
Gud velsigne dig dreng, gud velsigne dig.
:29:17
Kom væk fra mig!
:29:20
Jeg sagde vi tog ham med op på slottet.
:29:22
Efter det kan Dementorene få dig.
:29:25
Jeg er ked af det bid.
:29:30
Det svir vel en smule?
:29:32
En smule?
:29:34
En smule?
:29:35
Du rev næsten mit ben af.
:29:37
Jeg gik ellers efter rotten.
:29:38
Normalt, har jeg et meget sødt gemyt som hund.
:29:42
Men James foreslog at jeg var permanent forvandlet.
:29:48
Halen kan jeg leve med,
men lopperne er irriterende.

:30:01
Okay.
:30:08
Okay.
:30:10
Du må hellere gå.
:30:11
Nej, nej jeg er okay,
jeg bliver her.

:30:14
Gå du, så bliver jeg her.
:30:16
Er i okay?
:30:18
Okay, gå nu.
:30:19
Det ser ud som om det gør ondt.
:30:23
Meget ondt.
:30:27
Det kan være at de skære det af.
:30:29
Jeg er sikker på at madam Pomfrey,
hurtigt kan klare det.

:30:31
Det er for sent.
:30:35
Her er smukt, ikke?
:30:36
Jeg vil aldrig glemme den første gang,
jeg gik gennem de døre.

:30:43
Det vil være rart at kunne gøre det igen,
som en fri mand.

:30:46
Det var pænt af dig det du gjorde.
:30:51
Han fortjener det ikke.
:30:53
Jeg regnede bare ikke med at min far ville
have sine bedste venner skulle blive mordere.

:30:57
For resten.
:30:59
Som død, dør sandheden med ham.

prev.
next.