:38:00
Hør her Harry, de har fanget Sirius.
:38:02
Det vare ikke længe før de vil have ham for retten
:38:05
Vil de dræbe ham?
:38:06
Nej det er værre.
:38:08
Meget værre.
:38:09
De vil suge hans sjæl ud.
:38:12
Inspektør De må standse dem!
:38:15
De har den forkerte mand.
:38:17
Det er rigtigt Sir, Sirius er uskyldig.
:38:18
Det var Scabbers der gjorde det.
:38:20
Scabbers?
:38:21
Han er min rotte Sir.
:38:22
Han er ikke rigtigt en rotte.
:38:24
Men han var en rotte,
min bror Percys rotte, men.
:38:26
Vi kender sandheden
:38:29
De må tro på os.
:38:32
Det gør jeg frøken Granger,
men jeg er ked af at måtte sige.
:38:34
Men jeg er ked af at måtte sige at ordene fra
tre 13 år gammel troldmænd skal overbevise andre.
:38:39
Et barns stemme...
:38:45
Er både ærlig og rigtig.
:38:52
En mærkelig ting tid.
:38:55
Magtfuld
:38:57
Og nå man roder med den, farlig.
:39:00
Sirius Black er i den venstre side,
i det mørke tårn.
:39:05
De kender reglerne frøken Granger?
:39:08
I må ikke blive set.
:39:10
Og I vil gøre hvad jeg føler,
og vende tilbage inden det sidste slag.
:39:14
Hvis ikke vil konsekvenserne...
:39:15
...være for uhyggelige at tale om.
:39:17
Hvis det lykkes for Dem i aften.
:39:19
Vil mere end et uskyldigt liv blive reddet
:39:22
Tre omgange skulle kunne gøre det tror jeg.
:39:31
Åhh, for resten.
:39:32
Når jeg er i tvivl...
:39:34
...følger jeg mine spor tilbage,
det er et klogt sted at begynde.
:39:37
Held og lykke.
:39:41
Hvad fanden drejede det sig om?
:39:43
Jeg er ked af det Ron,
men siden du ikke kan gå....