Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:52:02
Come here. Come here.
:52:06
You go over there.
You apologize.

:52:08
You better hope
he lets you back in.

:52:11
If you get outta line again,
I'll smash your head so hard...

:52:14
you won't be able
to get that cowboy hat on.

:52:17
Fuckin' hick.
Sammy, listen.

:52:19
This guy obviously doesn't know
who he was talking to.

:52:22
He doesn't know that
we're dear friends.

:52:25
I mean, he's already
very sorry.

:52:27
But if you could do me a favor
and let him back in...

:52:30
I swear he'll never
get out of line again.

:52:32
If he does it again,
he's out for good.

:52:35
I don't care what it is,
I'll never let him in the place again.

:52:38
I'm sorry about this, really.
:52:40
All right, Ace?
Thanks, pal.

:52:43
You took your boots off?
You put your feet on the table?

:52:47
You shit-kickin',
stinky-horse-manure-smellin' motherfucker, you!

:52:51
You fuck me up over there,
I'll stick you in the desert.

:52:53
- Go over and apologize.
- Nicky, I'm sorry.

:53:01
You know,
Ace could be a very touchy guy.

:53:04
Especially when
he got bigger in town.

:53:06
Like when he hired
that Jonathan and David and their tigers away from the Palace...

:53:09
by building them a new stage
and giving them a Rolls-Royce.

:53:13
But I'll tell you, he knew
how to bring in the crowds.

:53:16
He knew all
the fuckin' angles.

:53:18
He brought over the whole
"Femme Fatale" show from Paris...

:53:21
but he forgot how lazy them
European dancing broads can get.

:53:24
He had to weigh 'em in
once a week to make sure they didn't blow up like balloons.

:53:29
She's still eight pounds over.
:53:31
- What's the reason for this?
- Mr. Rothstein, sir.

:53:33
Never mind the "sir."
Why is she eight pounds over?

:53:36
I'm trying to use respect.
:53:38
Mr. Rothstein is good enough for you.
:53:41
Well, sometimes when you put
that pressure point on them--

:53:44
All you do is give me answers.
Just give me the right answer.

:53:48
I guess she's frightened. If she doesn't
lose weight she may get fired.

:53:52
That's right, she will get fired.
Send her back to Paris--

:53:55
- It's been our policy--
- Just stop everything!

:53:57
- This woman's an institution.
- That's the problem. She's lazy.


vorschau.
nächste.