Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Σε αυτήν την αίθουσαν θα
εξερευνήσουμε...

:28:02
...την όμορφη τέχνη της πρόβλεψης.
:28:05
Σε αυτήν την αίθουσα θα ανακαλύψετε
αν έχετε τις δυνατότητες.

:28:12
Είμαι η καθηγήτρια Τρελόνι...
:28:15
και μαζί θα έχουμε την δυνατότητα να
ατενίσουμε στο μέλλον.

:28:20
Φυσικά θα μελετήσουμε και τις βασικές
μεθόδους της πρόβλεψης...

:28:23
που βασίζονται στην ανάγνωση φύλλων
τσαγιού, πάρτε τα φλυτζάνια μπροστά σας.

:28:27
Ας κάνουμε ότι λέει.
:28:29
Το φως της αλήθειας είναι εκεί όπως
γράφτηκε στα βιβλία...

:28:32
...περιμένοντας να διαβαστεί.
:28:35
Μα πρώτα πρέπει να ανοίξετε
τα μυαλά σας.

:28:37
Πρώτα πρέπει να κοιτάξετε...
:28:39
...πέρα, μακρυά.
- Αυτά είναι βλακείες.

:28:42
- Από που ήρθε αυτό;
- Εγώ; Δεν είπα τίποτα.

:28:46
Είναι η γιαγιά σου καλά;
:28:49
Νομίζω...
:28:50
Πρέπει να είσαι σίγουρος.
:28:52
Δώσε το φλυτζάνι.
:28:56
Κρίμα...
:28:59
Ανοίξτε το μυαλό σας!
:29:04
Είσαι έτοιμος αγαπητέ μου;
:29:06
Να κοιτάξεις μπροστά;
Νομίζω πως είσαι.

:29:09
Σίγουρα.
:29:10
Κοίτα το φλυτζάνι, πές μου τι βλέπεις.
:29:12
Ναι...λοιπόν...
:29:13
Βλέπω κάτι σαν σταυρό που σημαίνει...
:29:16
...πόνο και στενοχώρια...
:29:19
...και αυτό μοιάζει με ήλιο...
:29:21
...που σημαίνει ευτυχία.
:29:23
Δηλαδή θα υποφέρεις...
:29:26
...άλλα θα είσαι χαρούμενος γι αυτό.
:29:28
Δώσε το φλυτζάνι.
:29:35
Αγαπητέ μου...
:29:38
'Εχεις...
:29:40
...το γκριμ.
:29:42
Τι είναι το γκριμ;
:29:43
- Τι είναι το γκριμ;
- Τι είναι το γκριμ;

:29:44
Γράφει στο βιβλίο για το γκριμ.
:29:47
Πέρνει την μορφή από ένα τεράστιο
φασματικό σκυλί...

:29:49
...είναι ο χειρότερος οιωνός του κόσμου.
:29:53
Είναι οιωνός...
:29:54
...θανάτου.

prev.
next.