Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:01:02
ένας από αυτούς ήταν ο Σίριους Μπλάκ!
- Και το είπε, ξέρεις σε ποιόν!

:01:06
- Και όχι μόνο ο Μπλάκ, οδήγησε τον ξέρεις
ποιόν στους Πόττερ εκείνο το βράδυ,

:01:09
αλλά επίσης σκότωσε κι έναν από
τους φίλους τους, τον Πίτερ Πέτιγκρου.

:01:13
"- Τον Πίτερ Πέτιγκρου;"
- Ναι!

:01:15
"Έτρεχε συνέχεια πίσω από τον Σίριους Μπλάκ;"
-Τον θυμάμαι,

:01:17
-Είχε γίνει η σκιά του Σίριους.
:01:19
"Αλλά τι του συνέβη;"
-Ο Πίτερ προσπάθησε να προειδοποιήσει τους Πόττερ,

:01:22
και ίσως να το είχε καταφέρει, αν δεν
συναντούσε έναν παλιό του φίλο…τον Σίριους Μπλάκ.

:01:26
- Ο Μπλάκ ήταν μοχθηρός, αλλά δεν
σκότωσε τον Πέτιγκρου.

:01:30
Τον κατέστρεψε.
:01:33
Ένα δάχτυλο! Αυτό απέμεινε μόνο από
τον Πέτιγκρου, ένα δάχτυλο! Τίποτε άλλο.

:01:37
Ναι. Ο Σίριους Μπλάκ ίσως να μην
άπλωσε χέρι πάνω στους Πόττερ,

:01:40
αλλά είναι ο λόγος που σκοτώθηκαν!
-Και τώρα θέλει να τελειώσει αυτό που ξεκίνησε.

:01:44
- Δεν το πιστεύω...
- Κι υπάρχουν και χειρότερα...

:01:47
"Τι μπορεί να είναι χειρότερο;"
-Ο Σίριους Μπλάκ ήταν,

:01:51
και παραμένει έως σήμερα,
:01:53
ο νονός του Χάρη Πόττερ!
:02:03
Ρον, κοίτα.
:02:11
- Συγνώμη, με συγχωρείτε...
- Καλά Χριστούγεννα.

:02:50
"Χάρη τι συνέβη;"
:02:54
Ήταν φίλος τους…
:02:57
και τους πρόδωσε.

prev.
next.