Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:10:08
"Bienvenido
al Autobûs Noctámbulo...

:10:10
...transporte de emergencia
para el mago abandonado.

:10:15
Yo me llamo Stan Shunpike y serê
su cobrador esta noche".

:10:25
¿Quê haces allá abajo?
:10:28
- Me caí.
- ¿Para quê?

:10:31
- No fue a propôsito.
- Sûbete ya.

:10:34
No hay que esperar
a que crezca el cêsped.

:10:45
- ¿Quê miras?
- Nada.

:10:49
¡Sûbete entonces!
:10:51
Yo subirê esto.
Tû entra.

:11:15
Vamos, sigue moviêndote.
:11:36
- Arranca, Ern.
- ¡Sí, arranca, Ernie!

:11:40
¡Va a haber baches!
:11:56
- ¿Cômo dijiste que te llamabas?
- No dije.


anterior.
siguiente.