1:51:00
¡Ya sê por quê!
1:51:02
¡Tû traicionaste a mis padres!
1:51:05
- ¡Por ti, están muertos!
- No, no fue êl.
1:51:09
Alguien traicionô
a tus padres...
1:51:12
...pero fue alguien a quien,
hasta hace poco, yo daba por muerto.
1:51:16
- ¿Quiên fue, entonces?
- ¡Peter Pettigrew!
1:51:20
¡Y está en este cuarto, en este momento!
1:51:25
¡Ya sal, Peter!
1:51:28
- ¡Ya sal a jugar!
- ¡Expelliarmus!
1:51:36
La venganza es dulce.
1:51:39
Quê ganas tenía de ser
el que te atrapara.
1:51:42
Severus...
1:51:43
Le dije a Dumbledore que estabas
ayudando a un amigo a entrar al castillo...
1:51:48
...y he aquí la prueba.
1:51:49
Brillante, Snape.
1:51:51
De nuevo, pusiste tu penetrante mente
a trabajar y sacaste una conclusiôn errônea.
1:51:57
Con tu permiso,
Remus y yo necesitamos...
1:52:00
...acabar un asunto.
- Dame una razôn. Te lo ruego.
1:52:06
- Severus, no seas tonto.
- No lo puede evitar, ya es costumbre.
1:52:12
Escûchense, peleando
como dos viejitos casados.
1:52:15
¿Por quê no te vas a jugar
con tu juego de química?
1:52:19
Sabes que te puedo matar.
1:52:22
¿Pero por quê negárselo a los dementores?
Tienen muchísimos deseos de verte.
1:52:29
¿Detecto un destello de miedo?
Ah, sí.
1:52:32
El beso del dementor.
Es difícil imaginárselo.
1:52:37
Dicen que es casi intolerable verlo,
pero harê el esfuerzo.
1:52:44
¡Severus, por favor!
1:52:48
Despuês de ti.
1:52:55
¡Expelliarmus!
1:52:59
- ¡Harry! ¿Quê hiciste?
- ¡Atacaste a un maestro!