Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:44:08
Pakatkaa kirjat ja poistukaa luokasta,
tunti on päättynyt.

:44:14
Olen pahoillani.
:44:21
Nyt, kaikki joilla on lupalappu,
pääsevät mukaan tylyahoon.

:44:25
Eli ilman lappua ei missään
tapauksessa pääse mukaan Tylyahoon.

:44:32
Ilman lupalauppua ei pääse,
se on sääntö.

:44:36
Ne joilla on lupalappu,
seuratkaa minua ja ne joilla ei ole, jääkää tänne.

:44:40
Professori, luulin,
että teidän allekirjoitus riittäisi.

:44:43
En voi allekirjoittaa sitä.
Vain huoltaja voi tehdä sen.

:44:51
Olen pahoillani, Herra Potter.
Se on sääntö.

:44:57
Pitäkää hauskaa.
:44:58
Nähdään myöhemmin.
:45:14
Professori,
voiko kysyä jotain?

:45:17
Haluat siis tietää miksi
pysäytin sen ankeuttajan.

:45:20
Luulin,
että ajattelit Voldemortia.

:45:24
Ajattelinkin ensin Voldemortia.
:45:28
Mutta kun muistin nähneeni
junassa sen ankeuttajan.

:45:32
Olen hyvin vaikkutunut, ettet
ajatellut häntä. Se oli aika viisasta.

:45:39
Ennenkuin pyörryin,
kuulin jonkun naisen...

:45:42
Joku nainen kiljui.
:45:47
Ankeuttajat tuovat esiin
kauheimmat muistomme.

:45:54
Luulen, että se oli äitini,
murhailtana.


esikatselu.
seuraava.