:04:02
...wishy-washy nesmisao za tuèi
ljude koji su zasluili.
:04:06
Morao bi kriviti sebe,kako da sve to
prestane.
:04:10
Sve je to u krvi.
Loa je to krv.
:04:15
Èime se djeèakov otac bavio, Petunia?
:04:18
Nita.Nije volio posao.
Bio je nezaposlen.
:04:22
- I pijanac, bez sumnje.
- To je la.
:04:25
- to si rekao?
- Moj otac nije bio pijanac!
:04:32
Ne brini, Petunia.
Imam jak stisak.
:04:37
- Mislim da je vrijeme da ode na spavanje.
:04:39
- Tiho, Vernon.
-Ti! Poèisti!
:04:45
U stvari, nema to veze sa
ocem,
:04:48
veæ sa majkom.
To stalno viðam kod pasa.
:04:53
Ako neto nije u redu sa kuèkom,
neto nije u redu sa mladuncem.
:04:58
Umukni! Umukni!
:05:07
Tako je!
:05:09
Da ti neto kaem...
:05:37
Vernone!
:05:43
Uradi neto!