:12:01
Gdje eli iæi?
-The Leaky Cauldron.To je u Londonu.
:12:06
Je si li èuo to?
-The Leaky Cauldron.To je u Londonu.
:12:10
-The Leaky Cauldron.Ako ima
breskvinu juhu...
:12:13
pojedi prije nego to pojedu tebe.
:12:20
Maglovi.Zato nas muglovi ne vide?
Maglovi?
:12:23
Muglovi ne vide nita noæu.
:12:26
Ne, mora ih ubosti
vilicom da bi te osjetili.
:12:31
Starija gospoða ispred nas.
:12:45
10, 9, 8, ....
:12:48
....7, 6,5........
:12:52
...4, 3, 3 i 1/2,....
:12:55
..... 2, 1 i 3/4
:12:57
Da!
:13:05
Tko je to?
:13:07
Taj èovjek.
:13:11
Tko je to?
:13:14
Tko je..?
:13:16
To je Sirius Black.
:13:19
Nemoj mi reæi da nisi
èuo za Sirius Blacka?
:13:25
On je ubojica.
:13:28
Zakljuèan je u Azkaban zbog toga.
:13:32
- Kako je pobjegao?
- To je pitanje, zar ne?
:13:36
On je prvi kome je to uspjelo.
:13:39
Veoma je podravao...
:13:43
...zna koga.
:13:46
Zar i za njega nisi èuo?
:13:48
Jesam.
:13:50
Za njega sam èuo.
:13:55
Ernie, pribliava se opasnost.
:13:59
Pribliavaju se.