Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:28:04
Gyermekeim.
:28:06
Ezen az órán megismerkedhettek
a jóslástan nemes tudományával.

:28:11
Ezen az órán megtudjátok,
megvan-e bennetek a Látás!

:28:17
Szervusztok.
Trelawney professzor vagyok.

:28:21
Együtt fogjuk fürkészni
a jövendõ titkait!

:28:26
Ebben a félévben tasszeomanciával,
teafûolvasással foglalkozunk.

:28:30
Cseréljetek csészét
a szomszédotokkal!

:28:34
Mit láttok?
:28:35
Az igazság olyan, akár egy régi könyv:
várja, hogy kiolvassák.

:28:41
De elõbb tárjátok
fel elmétek kapuját!

:28:43
- És tekintsetek a látható világon túlra!
- Ez nem normális.

:28:48
Te meg hogy kerülsz ide?
:28:50
- Eddig is itt voltam.
- Fiacskám. . .

:28:53
. . .mondd,
jól van a nagymamád?

:28:56
Úgy tudom, igen.
:28:57
Ne légy olyan biztos benne.
A csészét!

:29:03
Szörnyûség!
:29:04
Tárd ki az elméd!
:29:10
Halál színezi az aurád!
Túlra tekintesz?

:29:14
- Úgy látom, igen.
- Ott.

:29:16
Nézz bele! Mondd meg,
mit látsz!

:29:20
Van Harrynek egy görbe keresztje.
Az szenvedést jelent.

:29:25
Ezt a napnak nézem,
ami az öröm jele.

:29:29
Szóval. . .
:29:30
. . .szenvedni fogsz, de
örülsz majd neki.

:29:34
Kérem.
:29:38
Szerencsétlen!
:29:42
Kedvesem. . .
:29:45
. . .ez a jel a Zordó.
:29:49
Zorró?
:29:51
Nem Zorró, Zordó!
:29:54
"Hatalmas, fekete
szellemkutya.

:29:56
A legsötétebb ómen a világon.
:29:59
A jelentése:

prev.
next.