Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:47:02
Ott a Dáma.
:47:05
Hova rohantok?!
:47:07
Iskolaelsõ vagyok!
:47:10
- Álljatok meg!
- Menjetek!

:47:16
Drága Dáma,
ki tette ezt kegyeddel?

:47:21
Mint a pokolbéli sátánnak, olyan
a szeme! És sötét a lelke, akár a neve!

:47:26
Õ volt az, professzor.
Akirõl mindenki beszél.

:47:29
Itt van!
Valahol a kastélyban!

:47:32
Sirius Black!
:47:34
A kastélyt lezárni, Frics úr.
Diákok, a nagyterembe!

:48:06
Átkutattam a csillagvizsgálót
és a bagolyházat. Sehol senki.

:48:11
- Köszönöm.
- A 3. emelet is tiszta, uram.

:48:14
Átvizsgáltam a pincét.
:48:16
Black se ott nincs,
se máshol a kastélyban.

:48:18
Sejtettem, hogy eltûnik.
:48:22
Nem kis teljesítmény
Blacktõl.

:48:24
Egyedül van, mégis sikerült. . .
:48:27
- . . .észrevétlenül behatolnia.
- Valóban furcsa.

:48:30
Hogyan csinálhatta?
:48:32
Minden ötletem valószínûtlen.
:48:35
Talán emlékszik, hogy. . .
:48:36
. . .a tanév kezdete elõtt
hangot adtam kétségeimnek. . .

:48:39
. . .Lupin alkalmazása
kapcsán. . .

:48:41
A Roxfort egyetlen tanára se
hozná be ide Blacket.

:48:45
Úgy vélem, elmúlt a veszély.
:48:48
Szeretném, ha a tanulók
visszatérnének a házaikba.

:48:52
Na és Potter?
Figyelmeztetjük?

:48:54
Meglátjuk.
Egyelõre hadd aludjon.

:48:57
Álmunkban olyan világban járunk,
ami csak a miénk.


prev.
next.