1:27:11
Ha Harryt akarja,
minket is öljön meg!
1:27:13
Ma csak egy ember
hal meg.
1:27:15
Az maga lesz!
1:27:23
Csak nem akarsz megölni?
1:27:26
Capitulatus!
1:27:32
Ejnye, Sirius.
Mintha egy kicsit nyúzott lennél.
1:27:36
Végre a külsõd is tükrözi
a benned rejlõ kórt.
1:27:39
A belsõ kórról te is sokat tudsz,
nem igaz, Remus?
1:27:53
Megtaláltam!
Itt van!
1:27:55
- Öljük meg!
- Ne! Megbíztam magában!
1:27:59
És maga végig az õ oldalán állt!
1:28:03
Lupin vérfarkas!
Azért volt annyit beteg!
1:28:09
Mikor jöttél rá?
1:28:11
Mikor a dolgozatot írtam Pitonnak.
1:28:14
A legokosabb kis boszorkány vagy,
akit ismerek.
1:28:17
Elég a társalgásból,
öljük meg!
1:28:20
- Várj!
- Eleget vártam már!
1:28:22
Tizenkét hosszú évet!
1:28:25
Az Azkabanban!
1:28:37
Jó, öld meg.
1:28:39
De adj még egy percet.
Mondd el Harrynek, miért.
1:28:43
Tudom, miért!
1:28:44
Elárulta a szüleimet!
1:28:47
- Maga miatt haltak meg!
- Nem miatta!
1:28:50
Valóban elárulták
a szüleidet. . .
1:28:52
. . .de aki tette, azt nemrég még
halottnak hittem!
1:28:55
- Ki az?
- Peter Pettigrew!
1:28:59
Itt van velünk,
ebben a szobában!