Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

1:29:02
Gyere elõ, Peter!
1:29:05
- Gyere, játsszunk!
- Capitulatus!

1:29:11
Milyen édes a bosszú!
1:29:14
Fohászkodtam, hogy
én kapjalak el.

1:29:16
Perselus. . .
1:29:17
Megmondtam Dumbledore-nak, hogy
te hoztad be Blacket, és igazam volt.

1:29:22
Csodás.
1:29:24
Éles elmével elemezted a problémát,
és szokás szerint bakot lõttél.

1:29:28
Most bocsáss meg,
de van egy kis. . .

1:29:31
- . . .elintéznivalónk.
- Adj okot rá! Könyörgök, adj okot!

1:29:36
- Térj észhez!
- Sose volt észnél!

1:29:38
- Hallgass!
- Te hallgass!

1:29:40
Civakodtok,
mint egy vén házaspár.

1:29:42
Menj haza, és játssz
a lombikjaiddal!

1:29:45
Most végezhetnék veled.
1:29:48
De mit kapnának a dementorok?
Annyira sóvárognak a lelkedre!

1:29:54
Jól látom, félsz? Hát igen.
1:29:57
A dementorcsók.
Milyen érzés lehet megkapni?

1:30:00
Azt beszélik, végignézni is iszonyú,
de a kedvedért erõs leszek.

1:30:06
Perselus, kérlek!
1:30:09
Csak utánad.
1:30:15
Capitulatus!
1:30:18
- Ez mire volt jó?
- Megtámadtál egy tanárt!

1:30:22
- És Pettigrew?
- Az iskolatársunk volt.

1:30:25
A barátunknak hittük.
1:30:26
Pettigrew meghalt.
Õ ölte meg!

1:30:29
Én is azt hittem, amíg nem láttad õt
a térképen.

1:30:33
- A térkép tévedett!
- Nem tévedett!

1:30:36
Pettigrew él!
Ott lapul a gyáva!

1:30:40
- Én? Ez megõrült!
- Nem te! A patkányod!

1:30:44
- Makesz megvan nekünk már. . .
- 12 éve!

1:30:48
Egy közönséges patkány
nem él ilyen sokáig!

1:30:50
- És hiányzik egy ujja!
- Na és?

1:30:53
- Pettigrew-ból ennyi maradt!
- Az ujja!

1:30:56
Levágta, hogy halottnak higgyék!
1:30:59
- Aztán patkánnyá változott!
- Lássuk!


prev.
next.