:22:01
Pamiðëlis. Azkabano
sargybinis. Jau iðëjo.
:22:04
Traukinyje ieðkojo Sirijaus Bleko.
:22:07
Atleisk, bet man reikia
ðnektelëti su maðinistu.
:22:15
Valgyk. Pasijusi geriau.
:22:24
Kas man atsitiko?
:22:25
Tu visas sustingai.
Manëme, kad tau koks priepuolis.
:22:31
Ar kuris nors
ið jûsø irgi pargriuvote?
:22:36
Ne.
:22:38
Bet jauèiausi keistai.
:22:40
Atrodë, kad niekada
nebebûsiu linksmas.
:22:43
Bet kaþkas rëkë.
:22:45
Moteris.
:22:47
Niekas nerëkë, Hari.
:23:02
Katilëli, burbuliuok.
:23:05
Virk gyvatæ, nenustok.
:23:08
Storà þvynà, vilko dantá.
:23:11
Raganà, drakono þandà.
:23:17
Katilëli, burbuliuok.
:23:19
Dek, ugnele, nenustok.
:23:22
Katilëli, burbuliuok.
:23:25
Dek, ugnele, nenustok.
:23:39
Èia pikta klasta ateina.
:23:46
Sveiki susirinkæ naujiems
mokslo metams Hogvartse.
:23:50
Noriu tarti jums kelis þodþius,
:23:52
kol visi neapsunkome nuo puikiø vaiðiø.
:23:56
Pirmiausia noriu pasveikinti
profesoriø R. Dþ. Lupinà,