Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:25:03
kol Sirijus Blekas bus pagautas.
:25:07
Jie eis sargybà prie
kiekvieno áëjimo á teritorijà.

:25:11
Dabar, þinodamas,
kad jø buvimas

:25:13
nekliudys mokslui,
:25:17
noriu jus áspëti.
:25:20
Pamiðëliai yra þiaurûs padarai.
:25:22
Jie neskiria to, kurá gaudo,
:25:24
nuo to, kuris pasipainioja po kojomis.
:25:26
Todël primygtinai praðau
:25:28
neduoti jiems progos jus nuskriausti.
:25:32
Pamiðëliai nesupranta pasiteisinimø.
:25:39
Bet jûs þinote,
:25:41
kad net tamsiausiu metu
galima bûti laimingam.

:25:47
Reikia tik prisiminti ájungti ðviesà.
:26:03
Fortuna Major.
:26:07
Ei, klausykite.
Ji manæs neáleidþia.

:26:10
Fortuna Major.
:26:12
Ne! Palauk, palauk. Þiûrëk.
:26:25
Nuostabu. Vien savo balsu.
:26:28
Fortuna Major.
:26:30
Taip, gerai. Áeikite.
:26:32
Aèiû.
:26:35
Negaliu patikëti, kad po trejø metø
ji daro tà patá. Ji net dainuoti nemoka.

:26:39
Neátikima.
:26:41
Sveikas, vyruti.
:26:46
Dar þalias. Tai beþdþionë.
:26:50
Kas tai?
:26:51
Tai vadinasi beþdþione?
:26:53
Daugiau nebeduokite.
:26:55
Nevili, pamëgink dramblá.

prev.
next.