:28:01
Sveiki, vaikai.
:28:03
Ðioje klasëje jûs iðmoksite
nuostabaus ateities bûrimo meno.
:28:15
Að esu profesorë Treloni.
:28:18
Visi kartu iðmoksime nuspëti ateitá.
:28:23
Ðá semestrà studijuosime
ir bûrimà ið arbatos lapeliø.
:28:27
Paimkite puodelá ið sëdinèiojo prieðais.
:28:31
Kà matote?
:28:33
Tiesa slypi giliai, kaip sakinys
knygoje, ir laukia, kada bus atskleista.
:28:38
Bet ið pradþiø turite
pasitelkti vaizduotæ.
:28:40
Paþvelgti anapus.
-Kokie niekai.
:28:45
Ið kur tu atsiradai?
:28:47
Að èia esu visà laikà.
:28:49
Berniuk,
ar tavo moèiutë gerai jauèiasi?
:28:52
Regis, taip.
:28:54
Kaþin ar gerai.
Duokite man puodelá.
:28:59
Apgailestauju.
:29:01
Pasitelkite vaizduotæ!
:29:07
Tavo aura slenka pro mirtá.
Ar tu þiûri anapus? Manau, taip.
:29:12
Þinoma.
:29:13
Þiûrëk á puodelá.
Sakyk, kà matai.
:29:15
Taip.
:29:17
Hario puodelyje lyg ir kreivas
kryþius. Tai iðmëginimai ir kanèia.
:29:22
Bet galima áþiûrëti ir saulæ.
O tai reiðkia laimæ.
:29:25
Taigi kentësi,
bet bûsi laimingas.
:29:31
Duok man puodelá.
:29:39
Vargðas vaikeli.
:29:42
Tave persekioja Kraupas.
:29:46
Krupas? Kas tas Krupas?
:29:48
Ne Krupas, kvaily. Kraupas.
:29:50
Milþiniðko ðuns ðmëkla.
:29:53
Tamsiausias pasaulio þenklas.
:29:56
Mirties þenklas.