1:48:00
Tiek to.
1:48:01
Eikime.
1:48:03
Budelis nukirs
nuteistajam galvà.
1:48:08
Hagridai, pasiraðykite
kaip liudytojas.
1:48:12
Ministrui gali
kilti noras persigalvoti.
1:48:17
Greièiau!
1:48:19
Ðitaip nusprendë Komitetas. Nei jûs,
nei að negalime pakeisti sprendimo.
1:48:24
Ðalin! Ðalin!
1:48:27
Ministre,
jûs norëtumët puodelio arbatos.
1:48:31
Ne, nenoriu.
1:48:33
Budelá paskyrë Komitetas.
1:48:35
Gerai, ponai.
Gal iðeisime á laukà?
1:48:47
Ministre, manau,
að irgi turëèiau pasiraðyti.
1:48:52
Bûtø labai gerai.
1:48:55
Na, Kietasprandi, eikð greièiau.
Tu eisi su mumis.
1:48:59
Dþiaugèiausi, jei norëtumët já pasilikti.
Bûkit malonus, pasiraðykite...
1:49:03
Trauk! Mëgink dar kartà!
1:49:08
Na, greièiau, paskubëk.
1:49:09
Ðitoje eilutëje. Tik pavardæ.
1:49:11
Pavardë labai ilga.
1:49:15
Na, Kietasprandi, paskubëkime.
1:49:21
Eikð, Kietasprandi.
1:49:23
Uþ tai gausi nudvësusá ðeðkà.
1:49:28
Eik. Eime, Kietasprandëli.
1:49:30
Na, ðtai, ministre.
Eikite paskui mane.
1:49:32
Paþiûrëkite tenai.
- Kur?
1:49:34
Tenai, uþ uolø.
- Kà að ten pamatysiu?
1:49:37
Bûdamas direktorius,
profesorius Dipetas pasodino ten virþiø.
1:49:41
Taip, tikrai.
1:49:42
Ir braðkiø.
1:49:45
Kietasprandi, greièiau!
1:49:46
Braðkiø nematau.
- Jos ten.
1:49:48
Èionai!
1:49:50
Baikime ðá reikalà.
1:49:52
Gerai.
1:49:55
Bet kur jis?
1:49:57
Að kà tik maèiau tà gyvûnà!