Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

1:50:00
Prieð akimirkà!
1:50:02
Kaip keista.
1:50:03
Kietasprandi!
1:50:04
Dumbldorai, akivaizdu,
kad kaþkas já paleido. Hagridai.

1:50:08
Profesoriau, prisiekiu, ne að!
1:50:10
Ministras ir nemano,
kad tu èia kuo nors dëtas.

1:50:13
Ar bûtum galëjæs paleisti?
Juk visà laikà buvai su mumis.

1:50:16
Tiesa.
1:50:18
Reikia apieðkoti teritorijà.
1:50:21
Jei ieðkoti, tai danguje, ministre.
1:50:23
O dabar mielai iðgerèiau
arbatos arba didelæ tauræ brendþio.

1:50:29
Budeli, jûsø paslaugø nebereikia.
Aèiû.

1:50:35
Mano namuose maþø
tauriø nëra, profesoriau.

1:50:54
Èionai! Eikð!
1:51:00
Kas dabar?
- Turime iðgelbëti Sirijø.

1:51:02
Kaip?
- Neásivaizduoju.

1:51:13
Þiûrëk. Tai Lupinas.
- Immobulus!

1:51:22
Ir ateina Sneipas.
1:51:30
Dabar mes lauksime.
1:51:32
Dabar mes lauksime.

prev.
next.