Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

1:52:00
Bent vienam ið mûsø èia smagu.
1:52:02
Taip.
1:52:06
Hermiona?
- Taip.

1:52:08
Tada prie eþero,
kai buvau su Sirijum,

1:52:12
að kai kà maèiau.
1:52:15
Tas kai kas privertë
pamiðëlius trauktis.

1:52:18
Drauge su Gynëju.
1:52:20
Girdëjau,
kà Sneipas sakë Dumbldorui.

1:52:22
Jo galva, tik labai stiprus
burtininkas galëjo juos nuvyti.

1:52:26
Ten buvo mano tëtis.
1:52:29
Tai jis iðbûrë Gynëjà.
1:52:31
Bet juk tavo tëtis...
- Miræs. Þinau.

1:52:35
Tik sakau, kà maèiau.
1:52:41
Ðtai ir mes.
1:52:48
Matai, Sirijus kalbasi su manimi.
Jis kvieèia mane kartu gyventi.

1:52:52
Tai puiku.
1:52:54
Kai iðlaisvinsime já,
niekada nebegráðiu pas Durslius.

1:52:56
Gyvensime dviese - jis ir að.
1:52:59
Galëtume gyventi kaime,
kur matyti dangus.

1:53:04
Jam turëtø patikti,
po ilgø metø Azkabane.

1:53:08
Hari!
1:53:10
Bëkite!
1:53:18
Eime.
1:53:39
Kà tu darai?
- Gelbëju tau gyvybæ.

1:53:45
Aèiû.
1:53:48
Graþu.
Dabar jis atbëga pulti mûsø.

1:53:50
Apie tai nepagalvojau. Bëk!

prev.
next.