Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:22:27
Хари.
:22:29
Дали си добро?
:22:37
Благодарам.
:22:40
Изеди го ова, ќе ти биде
подобро.

:22:43
Слободно, тоа е чоколадо.
:22:51
Што беше онаа работа?
:22:54
Тоа е дементор, еден од чуварите
на Аскабан, сега замина.

:22:57
Го бараше Сириус Блек.
:23:00
Извинете, морам да разговарам
со возачот.

:23:08
Јади, ќе ти биде подобро.
:23:17
Што ми се случи?
:23:19
Падна, мислевме дека
си онесвестен.

:23:25
Дали некој од вас двајца...
се онесвестил?

:23:30
Не.
:23:32
Но, се почувствував чудно.
:23:34
Како никогаш повеќе
нема да бидам весел.

:23:37
Некој врескаше.
Жена.

:23:41
Никој не врескаше, Хари.

prev.
next.