Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

1:38:03
Би било убаво тоа да се
стори како слободен човек.

1:38:08
Стори благородно дело.
1:38:12
Тој тоа не го заслужи.
1:38:14
Мислам дека татко ми не би сакал
најдобрите пријатели да станат убијци.

1:38:20
Впрочем, ако е мртов,
вистината умира со него.

1:38:23
Ако живее, ти си слободен.
1:38:30
Бевме добри пријатели. Веројатно нема
да ме предадете на дементосите?

1:38:35
Ти си умна девојка.
1:38:41
Не знам дали знаеш дека кога
се роди...

1:38:46
...јас станав твој кум.
- Знам.

1:38:51
Ќе сфатам ако решиш да останеш
со вујко ти.

1:38:56
Но, ако сакаш друг дом...
1:38:59
Можам да живеам со тебе?
1:39:03
Ќе сфатам ако не сакаш.
- Хари!

1:39:22
Се разденува.
1:39:24
Не зеде од пијалокот
вечерва.

1:39:27
Знаеш кој си во срцето!
Твоето срце знае кој си!

1:39:34
Тоа е само тело!
1:39:49
Хари!

prev.
next.