:20:03
Harry gaat hem niet houden, hij geeft
hem straks aan professor Anderling.
:20:06
Dat heeft hij belooft.
:20:08
Ja, natuurlijk. Samen met
zijn onzichtbaarheidsmantel!
:20:11
Kijk eens wie we daar hebben.
Mevrouw Rosmerta. Ron vindt haar leuk.
:20:14
- Dat is niet waar!
- Professor Anderling.
:20:17
Sta mij toe, minister!
:20:19
- O Hagrid!
- Sorry daarvoor!
:20:20
Rosmerta, mijn liefste,
gaan de zaken goed?
:20:24
Het zou beter gaan als het ministerie de
Dementors niet elke nacht naar mijn pub zou sturen
:20:30
We hebben...
:20:32
We hebben een moordenaar vrij rondlopen!
:20:34
Sirius Zwarts in Zweinsveld.
Wat zou hem hier naar toe brengen?
:20:38
Harry Potter!
:20:40
Harry Potter?
:20:42
Kom.
:20:47
Harry!
:20:57
- Geen toegang voor leerlingtovenaars vandaag!
- Doe die deur dicht!
:21:01
- Zo onbeschoft!
- Lelijke koppen!
:21:05
Zo onbeschoft!
:21:21
Vertel me waar dit over gaat...
:21:23
Jaren geleden, toen de
ouders van Harry Potter...
:21:26
...ten dode waren opgeschreven,
weet je dat nog?
:21:28
Ze hielden zich schuil,
weinigen wisten waar ze verbleven.
:21:30
Eentje daarvan was Sirius Zwarts.
:21:33
- En hij vertelde dat aan jeweetwel!
- Zwarts zorgde ervoor dat jeweetwel...
:21:37
...bij de Potters kwam die nacht, maar hij
dode ook een vriend van ze, Peter Pippeling.
:21:40
Die bedoel ik, Peter Pippeling.
:21:42
Een dikke jongen die
altijd achter Sirius Zwarts aanliep.
:21:44
Die herinner ik me wel, die was altijd
bij Sirius en James in de buurt.
:21:47
- Wat gebeurde er?
Peter Pippeling probeerde de Potters te waarschuwen.
:21:50
En het was hem gelukt als hij niet
een vriend van hem tegen kwam!
:21:53
- Sirius Zwarts. - Zwarts was gemeen,
hij heeft Pippeling niet vermoord!
:21:58
Hij heeft hem vernietigd!