Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:24:01
Je bent toch gekomen!
:24:03
Weet je het zeker, Harry?
:24:05
Je weet dat dit moeilijke magie is en dat het
van een veel hoger niveau is?

:24:10
Ik weet het zeker.
:24:12
Alles is voorbereid.
:24:15
De spreuk die ik je wil gaan leren,
heet de Patronus.

:24:18
Heb je daar ooit van gehoord?
:24:20
Nee.
:24:22
De Patronus is een soort van
positieve kracht.

:24:24
Voor die tovenaar die hem oproept,
vormt het een soort van scherm...

:24:27
...waar een Dementor zich aan voedt
in plaats van hem!

:24:31
Maar om het te laten werken moet
je aan een herinnering denken.

:24:34
Niet zomaar een herinnering, maar een
gelukkige, een erg krachtige herinnering!

:24:38
- Zou je dat kunnen?
- Ja.

:24:41
Goed dan.
:24:43
Sluit je ogen.
:24:47
Concentreer je.
:24:51
Verken je verleden.
:24:53
Heb je een herinnering?
:24:57
Sta het toe je helemaal te vullen!
:25:00
Ontspan jezelf...
:25:02
...en zeg dan de spreuk...
:25:04
Expecto Patronum.
:25:08
Expecto Patronum.
:25:10
Erg goed.
:25:14
Zullen we?
:25:16
Hou je toverstaf gereed.
:25:36
Expecto Patronum!
:25:39
Expecto...!
:25:41
Expecto...
:25:43
Expect...
:25:46
Daar zijn we weer!
Kom maar op!

:25:48
Ga zitten.
Haal diep adem!

:25:52
Goed, ik had niet verwacht dat
het je de eerste keer zou lukken.

:25:55
Dat zou uitzonderlijk zijn geweest.
:25:57
Hier, eet dit.
:25:59
Dan zul je je beter voelen.

vorige.
volgende.