:25:01
Veel geluk, Professor!
:25:09
Natuurlijk, daarom wist hij dat hij jou
chocolade moest geven, Harry.
:25:12
Potter!
:25:13
Klopt het dat je flauwgevallen bent?
:25:15
Ik bedoel, je bent echt flauwgevallen?
:25:17
- Hou je kop, Malfidus!
- Hoe weet hij dat nou?
:25:19
Gewoon negeren!
:25:21
Ze professor "Zorg voor Fabeldieren" van de afgelopen jaren
:25:24
...heeft besloten, met pensioen te gaan...
:25:26
...om wat meer tijd te spenderen
aan zijn overgebleven ledematen.
:25:29
Gelukkig,
ben ik blij u te mogen aankondigen...
:25:32
...dat zijn plaats zal worden overgenomen
door niemand anders dan onze eigen...
:25:36
Rubeus Hagrid!
:25:50
Tot slotte, een meer discrete mededeling.
:25:53
Op verzoek van het ministerie van Magie...
:25:56
...zal Zweinstein tot nader order...
:25:58
...gastheer zijn voor de Dementors van Azkaban.
:26:01
Totdat Sirius Zwarts is opgepakt.
:26:07
De Dementors zullen zich opstellen
bij elke ingang van het terrein.
:26:10
Ondanks dat men mij verzekerd heeft...
:26:12
...dat hun aanwezigheid, onze dagelijkse
activiteiten niet zal verstoren...
:26:15
...wil ik jullie toch waarschuwen.
:26:18
De Dementors zijn gemene wezens.
:26:20
Ze maken geen onderschijt, tussen degene...
:26:23
...die ze opjagen en die hun in de weg staan!
:26:25
Daarom moet ik eenieder van jullie
waarschuwen.
:26:29
Geef ze geen reden om jullie pijn te doen!
:26:33
Het ligt in de aard van een Dementor...
:26:36
...om te vergeven.
:26:39
Maar weet je...
:26:42
...geluk kan gevonden worden...
:26:44
...zelfs in de donkerste tijden!
:26:48
Als je maar onthoudt...
:26:50
...om het licht aan te maken!