Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:01:08
Harry!
:01:10
Jeg så at du kom.
:01:12
Er du sikker på at du vil gjøre dette?
:01:14
Dette er høyt avansert magi,
langt utover standard nivå for trollmenn.

:01:19
- Jeg er sikker.
:01:21
Alt er klart.
:01:24
Trylleformelen jeg skal lære
deg kalles Patronusbesvergelsen.

:01:26
Har du hørt om den?
Nei.

:01:30
En Patronus er en form for positiv styrke.
:01:32
For en trollmann som kan frammkalle en,
fungerer den som et skjold mellom deg -

:01:35
- og dementoren.
:01:39
For at det skal fungere må du tenke
på et minne, et veldig lykkelig minne.

:01:46
Kan du gjøre det?
Ja.

:01:51
Lukk øynene.
:01:55
Konsentrer deg.
:01:57
Utforsk ditt sinn.
Finner du et minne?

:02:03
Tillat det å fylle deg.
Mist deg selv i det.

:02:08
Uttal besvergelsen Expecto Patronum.
:02:14
- Expecto Patronum.
- Utmerket.

:02:19
Er du klar?
:02:21
Staven klar.
:02:40
Expecto Patronum!
:02:43
Expecto
:02:45
Expecto
:02:47
Expect...
:02:50
Harry.
:02:52
Kom nå, sett deg opp.
Ta et dypt åndedrett.

:02:56
Jeg forventet ikke at
du skulle klare det første gangen.

:02:59
Det ville vært forbausende.
Her, spis så kjenner du deg bedre.


prev.
next.