:41:00
Dette er ikke normalt.
:41:04
Jeg fikk den av McSnurp
den første skoledagen.
:41:09
Jeg har brukt den for å
komme til mine leksjoner hele året.
:41:12
Du mener at vi har gått tilbake i tiden?
:41:14
Ja.
:41:16
Humlesnurr ville åpenbart at vi
skulle returnere til dette tidspungtet.
:41:20
Helt klart noe
som han vil at vi skal endre på.
:41:27
Bra slag!
:41:28
Takk!
:41:31
Malfang kommer.
:41:32
- Løp!
- Vent på meg!
:41:40
Det var deilig.
:41:41
Deilig? Det var brilliant!
:41:44
Kom, vi burde være hos Gygrid.
:42:04
Se! Buknebb lever fortsatt.
:42:09
Selfølgelig!
Husker du hva Humlesnurr sa?
:42:13
Om vi lykkes kan vi redde
et uskyldig liv til.
:42:17
Kom så går vi.
:42:39
Her kommer de.
:42:40
Det er best at vi forter oss.
:42:41
Fudge må se Buknebb før vi tar ham,
ellers vil han tro at Gygrid -
:42:44
- slapp ham fri.
:42:48
Scabbers, du lever!
:42:50
Der er Pettigrew.
:42:52
- Harry du kan ikke.
- Hermine, det er den mannen som -
:42:54
- forådde mine foreldere.
- Du kan ikke forvente deg at jeg bare -
:42:56
- skal sitte her.
- Jo, og du må.