Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Dacã va comportaþi ca niºte huligani...
:43:03
acest privilegiu nu va mai fi prelungit.
:43:06
Fãrã invoiri ºi fãrã vizite, Potter.
Toþi cei cu permise sã mã însoþeascã.

:43:12
- D-na profesoara, nu o puteþi semna d-vs?
- Numai un gardian poate.

:43:17
Ar fi nepotrivit dacã aº semna-o eu.
Îmi pare rãu, Potter, nu mã rãzgândesc.

:43:27
Nu face nimic. Ne vedem mai târziu.
:43:44
- Profesore, te pot întreba ceva?
- De ce m-am bãgat între tine ºi Bogart.

:43:51
Am bãnuit ca va lua forma lui Voldemort.
:43:55
Prima datã m-am gândit la el...
:43:58
...ºi apoi mi-am amintit de tren, dementorul.
- Dementorul?

:44:04
Sunt impresionat, se pare ca
te temi, doar de frica insisi.

:44:07
Foarte isteþ.
- Înainte sã leºin am auzit ceva...

:44:13
O femeie...
:44:15
...þipând.
- Dementorii se hrãnesc cu amintirile noastre.

:44:19
Durerea noastrã le da putere.
:44:23
Cred cã era mama, când a fost omorîtã.
:44:29
Cum te-am vãzut prima datã,
Harry te-am recunoscut imediat.

:44:34
Nu dupã cicatrice ci dupã
ochi... Ai mamei tale Lilly.

:44:41
Da, am cunoscut-o...
:44:46
Mama ta m-a susþinut când
nimeni nu a fãcut-o.

:44:50
Nu numai cã era o vrãjitoare
dotata din cale afarã.

:44:55
Dar era ºi de o calmitate neobiºnuitã
ºi vedea frumuseþea nevãzutã a tuturor.


prev.
next.