Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:17:14
Len sa naòho kuknite. Ešte si móže lognú èerstvého vzduchu.
:17:18
Nemôžeme ho proste pusti?
:17:21
Oni by vyòuchali, že som to bol ja, a Dumbledore by mal problémy.
:17:25
Dumbledore sem príde, povedal, že chce by so mnou, keï ho...
:17:30
...teda...keï sa to stane.
:17:32
Skvelý chlap, ten Dumbledore, fakt.
:17:38
- Aj mi tu s tebou zostaneme, Hagrid.
- Ani náhodou!

:17:41
Nechcem, aby ste to videli.
:17:43
Len sa pekne vráte do hradu.
:17:46
Ale predtým, ti musím ešte nieèo da, Ron.
:17:54
Prašivec, ty žiješ!
:17:57
- Mal by si si naòho dáva viac bacha.
- Myslím, že by si sa mal niekomu ospravedlni.

:18:01
Mᚠpravdu, keï nabudúce zbadám Krivolaba, ospravedlním sa mu.
:18:05
Myslela som seba!
:18:06
Jejda, kto to urobil?
:18:15
Hagrid!
:18:24
Už je skoro tma, nemali by ste sa tu poflakova.
:18:28
Ak vás tu naèapú, budete ma prúser, hlavne ty, Harry.
:18:33
Moment!
:18:36
Makajte.
:18:39
Hagrid? Bude to v poriadku. Dopadne to dobre.

prev.
next.