Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

:46:00

No tak, poï, Hrdozobec.

:46:03

...Poïe za mnou. Vidíte tie záhrady?

:46:09

...Tie ploty sú tu už odvtedy, èo bol riadie¾om.

:46:13

Áno, správne.

:46:15

A vidíte tie jahody?

:46:17

Jahody? Žiadne jahody nevidím.

:46:20

Tamto. Pozrite...

:46:22

Tadeto.

:46:27

Kde je?

:46:30

Veï som tu tú potvoru videl. Práve teraz!

:46:32

- Pred chví¾oèkou!
- To je ale zvláštne.

:46:35

Hrdozobec...

:46:36

...Ale no tak, Dumbledore, niekto ho musel pusti...

:46:42

...minister si hádam nemyslí, že to urobil Hagrid.

:46:46

Vlastne, ako by mohol? Celý èas bol s nami.

:46:49

Tak dobre, mali by sme preh¾ada školské pozemky.

:46:53

Ak chcete, tak radšej oblohu, pán minister.

:46:55

Medzitým by mi padol pohár èaju. Alebo radšej Brandy.

:47:01

Prepáète, vaše služby už nebudeme potrebova, ïakujem.

:47:20

Poïte tadeto.

:47:32

- Èo teraz? - Musíme zachráni Siriusa.
- Ako?

:47:35

Nemám šajnu.

:47:46

Pozri, tam je Lupin.

:47:54

A prichádza Snape.