Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

1:00:02

Bežte ïalej! Radšej ho vezmeme hore, nech sa neznièí!

1:00:06

Harry!

1:00:08

- Odkia¾ ho máš?
- Môžem si na nej polieta? Až po tebe, samozrejme.

1:00:11

O èom to hovoríte?

1:00:13

Sklapnite! Nechajte ho prejs!

1:00:15

Nechcel som to otvori, ale bol ve¾mi zle zabalený.

1:00:19

- A oni ma k tomu donútili!
- Nedonútili!

1:00:22

Je to Blesk, najrýchlejšia metla na svete!

1:00:26

- Pre mòa? Ale kto ho poslal?
- Nemáme poòatia!

1:00:30

Toto bolo pribalené.

1:00:37

Rýchlo, Harry, predveï sa!

1:00:59

Lumos!

1:01:01

Slávnostne prisahám, niè dobré za lubom nemám!

1:01:04

Harry Potter a Väzeò z Azkabanu

1:01:10

TITULKY PRELOŽILI:
Jerry a Martin.
[e-mail]
[e-mail]