Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

1:45:29
Hari.
1:45:32
Video sam oca. - Šta?
1:45:36
On je oterao dementose.
Video sam ga kod jezera.

1:45:40
Slušaj, uhvatili su Sirijusa.
Dementosi æe izvršiti zadatak.

1:45:44
Ubiæe ga? - Ne, još gore.
1:45:47
Mnogo gore.
1:45:50
Usisaæe njegovu dušu.
1:45:53
Morate da ih zaustavite.
Uhvatili su pogrešnog èoveka!

1:45:56
To je istina. Sirijus je nevin. - To
je Skabers uradio.- Skabers?

1:46:01
Da, moj pacov.
On u stvari nije pacov.

1:46:04
Bio je, pripadao je mom bratu Persiju.
1:46:07
Stvar je u tome da mi znamo istinu.
1:46:10
Molim vas, verujete nam. -
verujem vam, gospoðice.

1:46:13
Ali sumnjam da æe vam drugi poverovati.
1:46:21
Glas deteta koliko god bio iskren...
1:46:25
...
njima ne znaèi mnogo.

1:46:33
Èudna su ovo vremena.
1:46:37
Moèna, ali puna opasnosti.
1:46:43
Sirijus Blek je u æeliji u kuæi.
1:46:48
Poznajete zakon.
1:46:50
Ne smeju vas videti.
1:46:53
I vratiæete se do poslednjeg zvona.
1:46:56
Ako ne, posledice æe biti teške.

prev.
next.