:11:00
- Du har väl hört om honom?
- Ja.
:11:04
- Honom har jag hört om.
:11:08
Vi har ett problem där framme.
Det kommer närmare.
:11:14
Den högra stannar bussen!
:11:23
Akta huvudet.
:11:30
Grabbar, det här gör rädslan större.
:11:40
Ja, ja, nästan där, nästan där.
:11:47
Diagongränden
:11:48
Nästa stopp: Nocturne Gränden.
:11:51
Mr Potter. Äntligen.
:11:57
- Dags att åka.
- Ja, kör iväg.
:12:22
Rum 11.
:12:27
Hedwig!
:12:28
Det är en klok fågel du har, mr Potter.
Hon anlände fem minuter före dig.
:12:36
Som trolldomsminister är det min,
skyldighet att informera er mr Potter -
:12:40
- att er farbrors syster tidigare ikväll,
hittades söder om Sheffield.
:12:47
Departementet för upphävande
av oöverlagd magi har trollat tillbaka henne -
:12:51
- kontrollerat att hon
fungerar och raderat hennes minne.
:12:55
Hon kommer inte att ha något minne av händelsen.