:13:00
Så var det med den
saken ingen skada skedd.
:13:06
- Te?
- Nej, tack.
:13:10
- Minister?
- Ja.
:13:13
- Jag förstår inte.
- Förstår?
:13:14
- Jag bröt mot lagen. Minderåriga
trollkarlar får inte använda magi hemma.
:13:17
- Snälla Harry, ministeriet skickar inte folk
till Azkaban för att de blåst upp sina fastrar.
:13:27
- Å andra sidan att bara åka iväg sådär
var med tanke på omständigheterna -
:13:31
- väldigt oansvarigt.
:13:34
- Vilka omständigheter?
- Vi har en mördare lös.
:13:38
- Sirius Black menar du?
Men vad har han med mig att göra?
:13:43
- Ingenting, såklart.
:13:45
Du är i säkerhet och
det är det enda som betyder något.
:13:48
Imorgon åker du tillbaka till Hogwarts.
Det här är dina nya skolböcker.
:13:54
Jag tog mig friheten
att få dem hitskickade.
:13:57
Tom visar dig till ditt rum.
:14:03
Hedwig!
:14:04
Under tiden du är här vore det bäst om du inte -
:14:09
- vandrade iväg.
:14:27
Monsterboken