:37:51
Harry.
:37:54
- Jag såg min pappa.
:37:56
- Vad sa du?
:37:58
- Han skickade iväg Dementorerna.
Jag såg honom på andra sidan sjön.
:38:01
Lyssna nu Harry, de har fångat Sirius.
:38:03
Vilken minut som helst kommer
Dementorerna att ge honom kyssen.
:38:06
Du menar att de ska döda honom?
:38:08
Nej, det är värre, mycket värre.
:38:11
De kommer att suga ut hans själ.
:38:15
- Du måste stoppa dem, rektorn.
De har fel man.
:38:17
- Det är sant, Sirius är oskyldig.
- Det var Scabbers som gjorde det.
:38:21
- Scabbers?
- Han är min råtta.
:38:23
Egentligen är han ingen råtta... -
:38:25
- ...men han var en råtta.
Han var min bror Percys råtta.
:38:29
- Vi vet sanningen.
Snälla, tro oss.
:38:33
- Der gör jag, fröken Granger.
:38:34
Men jag har svårt att tro att tre 13-åriga
trollkarlar kan övertyga några andra.
:38:42
Ett barns röst,
även om den säger sanningen och är ärlig, -
:38:45
- är meningslös för den
som glömt hur man lyssnar.
:38:54
Tid är mystiskt, -
:38:57
- kraftfullt, -
:38:58
- och farlig när man ändrar på den.