Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:10
Çok güzel, deðil mi?
Buckbeak'e merhaba deyin.

:32:16
-Hagrid, ne bu?
-Bu bir hippogriff, Ron.

:32:21
Hippogriff'ler hakkýnda bilmeniz gereken ilk þey,
onlarýn çok gururlu yaratýklar olduðu.

:32:25
Çok çabuk bozulurlar.
Bir hippogriff'e hakaret etmek istemezsiniz.

:32:29
Bu yaptýðýnýz son þey olabilir.
:32:32
Kim gelip merhaba demek ister?
:32:37
Aferin, Harry. Aferin.
:32:42
Buraya gel.
:32:43
Ýlk adýmýn ondan gelmesine izin vermelisin.
Bu yüzden kibar ol.

:32:48
Bu yüzden yaklaþ, güzel bir selam ver.
Sonra bekle. Bak bakalým,
o da selam veriyor mu.

:32:53
Selam verirse, gidip ona dokunabilirsin.
Vermezse...

:32:57
...bu konuya sonra geliriz.
:33:01
Selam ver.
:33:04
Ýyice eðil.
:33:11
Geri çekil, Harry.
Geri çekil.

:33:14
Kýmýldama.
:33:18
Kýmýldama.
:33:27
Bravo, Harry. Bravo.
Al bakalým, koca kuþ.

:33:34
Tamam.
Þimdi gidip onu sevebilirsin.

:33:36
Hadi.
Ürkek olma.

:33:46
Yavaþ yavaþ, evlat.
:33:47
Yavaþ yavaþ.
:33:52
O kadar hýzlý deðil, Harry.
:33:58
Yavaþla, Harry.

Önceki.
sonraki.