Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:49:03
Denemeye devam et. Hadi.
1:49:07
Buckbeak,hadi. Çabuk.
Acele et.

1:49:11
-Þuraya sadece isminizi yazacaksýnýz.
-Oldukça uzun bir isim.

1:49:15
Acele et, Buckbeak. Hadi.
1:49:20
Hadi. Hadi, Buckbeak.
Hadi, gel al þu güzel ölü gelinciði.

1:49:28
Gel! Bak burada!
Gel Buckbeak!

1:49:30
Bu taraftan, sayýn Bakan. Beni takip edin.
1:49:33
-Þuraya bakýn. Gördünüz mü?
-Nereye?

1:49:35
Bakýn. Büyük kayanýn ardýnda.
1:49:38
-Orayý önceki müdür yaptýrmýþtý.
-Evet, elbette. Hatýrladým.

1:49:43
Tüm çilekleri de. Görüyor musunuz?
1:49:46
Hadi, Buckbeak. Hadi gel.
1:49:48
Gel. Bu taraftan.
1:49:53
Hayvan nerede?
Demin görmüþtüm!

1:49:59
-Daha bir saniye olmadý!
-Ne olaðanüstü bir durum.

1:50:02
Buckbeak...
1:50:04
Hadi ama, Dumbledore.
Belli ki biri hayvaný serbest býrakmýþ.

1:50:09
Ben yapmadým!
1:50:10
Sayýn Bakanýn seni suçladýðýný
sanmýyorum, Hagrid.

1:50:13
Nasýl yapabilirsin ki?
Sen zaten bizimleydin.

1:50:15
-Doðru.
-Þey... Araziyi taramalýyýz.

1:50:19
Gerekiyorsa gökyüzünü
de tarayýn, sayýn Bakan.

1:50:23
Ben bu arada bir fincan çay
ya da koca bir kadeh brandy içmek istiyorum.

1:50:28
Özür dileriz. Artýk size ihtiyacýmýz kalmadý.
Teþekkür ederiz.

1:50:47
Bu taraftan.
1:50:54
Bu taraftan.
1:50:59
-Þimdi ne yapacaðýz?
-Sirius'u kurtaracaðýz.


Önceki.
sonraki.