:07:43
Howle! Jsi vpoøádku? Howle?
:07:48
Jsi zranìný...Nebolí to?
:07:51
Nechoï sem...
:07:53
Chci ti jen pomoct! Chci tì vysvobodit z té kletby, co na tobì leí!
:07:58
Mìla bys zruit první svou vlastní kletbu.
Ale proè to chce udìlat pro monstrum jako jsem já?
:08:02
Protoe tì miluju!
:08:05
Je pøíli pozdì!
:08:11
Howle
:08:25
Howl se vrátil, e.
:08:27
Sophie, chci prolomit tu kletbu mezi Howlem a mnou.Poøád nezná to tajemství mezi námi?
:08:32
Ná èas pomalu vyprchá...
:08:34
Howl se mìní v démona, e?
:08:36
Je to tak?
:08:37
Já ti nemùu øíct pravdu, protoe jsem zlo. To snad ví!
:08:42
Poslouchej, calucifere. Saliman mi øekla, e ti Howl dal nìco pro nìj velice dùleitého.
:08:48
Co a kde to je?
:08:50
Nemùu mluvit o tajemství té dohody.
:08:53
Poleju tì vodou.
:08:55
Neslyelas? Kdy zemøu já, zemøe Howl.